I’m tired of being the cleaning lady. I’m tired of these temporary waitress jobs.
I’m going to study and get a really satisfying job…huum, maybe French teacher or translator or whatever that doesn’t imply having to haul a scouring rag all day.
So, studies it is
I’ve only been living in Sweden for three years, but what the heck! I’ll manage.
I’ll study twice as hard as anyone else.
They offer me a subsidy to study a whole year. No taxes. Perfect! I’ll study all my upper secondary education in one year.
That’s about 11 discipline or subject areas.
I’ll manage because I’m real smart. Yes sir, I am!
Oh! A Part time job is great! Thanks for the offer! Perfect!
I’ll study full time and work 4 hours a day cleaning stairs.
I’ll manage…I learn fast, so I’ll study harder…faster than anyone else.
I’ll get the Straight As also, it’s very important that I get straight As, so I can get to college.
Peter has just been in Switzerland for 2 months, in a few weeks he’ll be off to Australia and stay there for 8 weeks.
The next time he’ll stay there for 11 weeks….and the time after that, he’ll be staying for 8 weeks again.
Gabriel is 2 years…but I’ll manage.
I’ll manage.
Mom just got cancer surgery. She’s in panic. Phones and cries hysterically 2 -3 times a day.
I’ll manage.
With all this stress, I’ve put on a few pounds, because I don’t really have time to cook or exercise anymore.
So I’ll go on a diet to.
I need to exercise so I’ll go and learn orienteering…that’s only twice a week on the evenings.
Now it’s time to do my ACT ( achievement examination for college admissions). Feels like mission impossible. We are only two from Hällefors this year.
I managed! oh! It’s great! Now I can focus on getting my As.
I’ll manage.
Of course I have to clean the house, keep it warm by carrying wood into the boiler.
Take care of my garden,
Take care of Gabriel,
Keep on cleaning those stairs and even do the spring cleaning there (walls, windows and doors)…
Keep on reading, keep on cleaning, keep on my diet, keep on….just keep on.
Hum…I might not be able to study full time at college…I’ll start with a French course…
Keep on reading, keep on cleaning, keep on my diet, keep on….just keep on.
I don’t really know what’s happening, but my mind isn’t what it used to be.
I keep forgetting things.
I burst into tears for no reason.
I feel stupid most of the time, because I can French already, but I don’t seam to be able to remember all these phonetic symbols. That shouldn’t be so hard.
I can’t hear Gabriel any more.
I can’t hear anyone any more.
I can’t even listen to music any more.
I can’t focus. I loose Gabriel on a market. Have to call the police.
We find Gabriel…I loose myself.
From that day on I sit on the couch for two months. I can’t cook, I can’t read the newspaper, I can’t shower, I can’t …I just can’t do anything.
I don’t manage any more.
My brain is gone, my heart is completely numb, my family in chaos and my dreams down the drain.
This is a little story for you Linda Skugge.
The audience speaks